Ghid · Decontare fictivă, înregistrare în HIS și daună anterioară
Decontat fictiv – și la următorul accident?
Cine își face dauna plătită în bani are adesea o înregistrare în HIS și, mai târziu, poate o obiecție privind dauna anterioară. Ce se află în spate, ce poți verifica singur și cum ajută o confirmare a reparației.
O prezentare din perspectiva expertului, cu hotărârile judecătorești relevante. Nu este consultanță juridică.
Despre ce este vorba
După un accident fără vina ta, mulți păgubiți aleg decontarea fictivă (fiktive Abrechnung): își fac plătite costurile de reparație din expertiză și decid singuri dacă, când și cum repară. Este legitim. Are însă consecințe care devin vizibile abia după ani: la următorul accident în aceeași zonă, la o nouă cerere de asigurare sau la vânzare.
La biroul nostru din Karlsruhe-Durlach întâlnim aceste întrebări regulat. Un caz documentat, în care am confirmat o reparație parțială după o decontare fictivă, este disponibil ca studiu de caz. Aici este vorba despre regulile generale din spatele lui.
Decontare fictivă: net, fără factură
La decontarea fictivă, asigurarea de răspundere a părții adverse plătește suma pe care ar costa-o reparația conform expertizei, fără să fie nevoie să prezinți o factură de atelier. TVA-ul nu este inclus. Așa prevede legea: în caz de deteriorare a unui bun, suma de bani include TVA-ul doar „dacă și în măsura în care a fost efectiv suportat“ (§ 249 Abs. 2 Satz 2 BGB).
Din asta rezultă mai ales două lucruri. Primul: în dosar nu există nicio dovadă dacă și cum a fost reparat vehiculul. Al doilea: pozițiile care presupun o reparație efectivă, de exemplu despăgubirea pentru lipsa de utilizare în zilele de reparație, pot fi decontate abia după ce reparația respectivă este dovedită.
Ce este HIS?
Sistemul de avertizare și informare al industriei asigurărilor (HIS) este o bază de date comună a asigurătorilor din Germania. Astăzi este operat de Besurance HIS GmbH din Wiesbaden, înainte de informa HIS GmbH. Multe scrisori de decontare menționează încă vechea denumire.
Conform informării privind protecția datelor a operatorului, se stochează date despre riscuri sporite sau aspecte neobișnuite. Citat: „Despre vehicule pot fi stocate, de ex., daune totale, decontări fictive sau aspecte neobișnuite la o declarare anterioară de daună.“ Se raportează datele de identificare a vehiculului și datele despre persoană. Când raportează un asigurător depinde de criterii de raportare ale industriei asigurărilor, care nu sunt publicate; raportarea se face fără consimțământ, pe baza unei cântăriri a intereselor (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Despre o raportare ești informat, de regulă, în scrisoarea de decontare.
Operatorul în sine nu decide nimic. Pune informații la dispoziția asigurătorilor atunci când pentru vehicul se depune o cerere de asigurare sau se declară o daună nouă. O înregistrare în HIS nu înseamnă deci că o daună ulterioară este respinsă. Înseamnă că se verifică mai atent.
Privire de ansamblu
Înregistrarea în HIS pe scurt
| Operator | Besurance HIS GmbH, Daimlerring 4, 65205 Wiesbaden |
|---|---|
| Ce poate fi stocat despre vehicule | de ex. daune totale, decontări fictive, aspecte neobișnuite la o declarare anterioară de daună; plus datele de identificare a vehiculului |
| Cine poate consulta | exclusiv societăți de asigurări cu sediul în Germania, în cazuri individuale autorități statale de anchetă |
| Cine nu poate consulta | Cumpărători, dealeri auto, ateliere și experți. Tu primești doar informarea proprie despre propriile date. |
| Durata de stocare a datelor vehiculului | ștergere la sfârșitul celui de-al patrulea an calendaristic după prima stocare |
| Durata de stocare a solicitărilor | șterse exact la zi, după doi ani |
| Drepturile tale | Acces, rectificare, ștergere, restricționare (Art. 15 până la 18 DSGVO), opoziție (Art. 21 DSGVO) |
| Supraveghere | Comisarul pentru protecția datelor din Hessa; pentru raportarea în sine, autoritatea de supraveghere a asigurătorului care raportează |
| Informare proprie | gratuită |
Sursa: informarea privind protecția datelor a Besurance HIS GmbH conform Art. 13 și 14 DSGVO, situația la 10.2025. O nouă raportare privind persoana poate prelungi stocarea datelor personale cu încă patru ani, cel mult până la zece ani.
Consultare HIS gratuită
Informarea proprie HIS, pas cu pas
Dacă și ce este stocat despre vehiculul tău în HIS afli doar prin informarea proprie. Este un drept de acces conform Art. 15 DSGVO și nu costă nimic.
Pregătește documentele
Seria de șasiu (FIN), numărul de înmatriculare, prima înmatriculare, producătorul și tipul, plus o copie a certificatului de înmatriculare partea I sau II ca dovadă că ești deținătorul.
Date personale
Nume, eventual numele la naștere, data nașterii, adresa actuală și adresele anterioare din ultimii cinci ani. O copie a actului de identitate este facultativă.
Depune cererea
Prin formularul online pentru vehicule de pe site-ul Besurance HIS GmbH sau prin poștă la Daimlerring 4, 65205 Wiesbaden. Telefonic nu se oferă informații.
Verifică răspunsul
Răspunsul arată ce raportare este stocată pentru vehiculul tău și ce asigurători au făcut solicitări. Dacă ceva este inexact, poți cere rectificarea.
Se șterge înregistrarea HIS după reparație?
Nu automat. Ai dreptul la rectificare dacă o raportare este inexactă. Dacă o reparație dovedită justifică un drept la ștergere, instanțele apreciază diferit, chiar și în cadrul aceleiași instanțe.
Tribunalul districtual din München a obligat în 2023 un asigurător să dispună ștergerea unei înregistrări HIS cu motivul raportării „decontare fictivă“, după ce deținătorul dovedise reparația printr-un expert; scopul stocării ar fi dispărut (AG München, 29.03.2023 – 242 C 10592/22, după prezentarea unui cabinet de avocatură specializat). O altă secție a aceleiași instanțe a respins în același an ștergerea: chiar și după o reparație profesionistă rămâne faptul că vehiculul a avut o daună nu neglijabilă, iar aceasta trebuie dezvăluită la revânzare (AG München, 26.07.2023 – 322 C 3109/23, caz Casco, raportare la decontare fictivă peste 1.500 €).
Indiferent de ștergere: din experiența noastră, asigurătorii consemnează în HIS o reparație sau o reparație parțială dovedită de îndată ce primesc o confirmare a reparației. Astfel, la o consultare ulterioară se vede că dauna raportată a fost remediată total sau parțial.
Decontat fictiv și apoi un accident: obiecția daunei anterioare
Dacă un nou accident lovește aceeași zonă afectată de o daună anterioară, asigurarea noii părți adverse verifică dacă trebuie să plătească pentru o daună deja existentă. Dauna anterioară o poate găsi eventual prin HIS. Atunci depinde de tine: ceri despăgubiri, deci trebuie să arăți ce daună provine din noul accident.
Curțile de apel regionale (Oberlandesgerichte) sunt stricte aici. La o daună anterioară suprapusă, persoana păgubită trebuie să prezinte și să dovedească faptul că dauna pretinsă în ansamblu sau o parte delimitabilă din ea provine din noul accident; dacă cunoaște dauna anterioară, trebuie să spună deja expertului de daună, conform adevărului, ce daune anterioare au existat și cum au fost remediate (OLG Hamm, 04.02.2022 – 9 U 155/21). OLG Köln a respins complet o acțiune pentru că nu s-a dovedit că daunele anterioare fuseseră remediate corect și profesionist, și anume chiar dacă păgubitul nu le cunoștea (OLG Köln, 21.01.2021 – 15 U 164/19).
Curtea Federală de Justiție (Bundesgerichtshof) a limitat totuși cerințele privind susținerea cererii. § 287 ZPO ușurează păgubitului nu doar proba, ci deja prezentarea; poate afirma o reparație profesionistă a daunei anterioare chiar fără cunoaștere proprie, dacă are indicii în acest sens (BGH, 15.10.2019 – VI ZR 377/18). Dacă dauna veche și cea nouă pot fi delimitate este o chestiune de administrare a probelor, nu de susținere (BGH, 30.07.2024 – VI ZR 122/23).
Practic, asta înseamnă: cine știe că mașina i-a fost decontată fictiv cunoaște dauna anterioară și trebuie s-o declare. Dacă pretenția trece apoi depinde de posibilitatea de a dovedi ce a fost reparat. Fără factură și fără confirmare, rămâne dificil. Cu o confirmare a reparației împreună cu fotografii există o dovadă pe care se poate sprijini și o expertiză ulterioară.
Confirmarea reparației
O confirmare a reparației o emite un expert auto, de regulă cel care a întocmit expertiza daunei. Inspectează vehiculul reparat, compară starea cu expertiza și confirmă în scris ce daune au fost remediate și câte zile lucrătoare a durat reparația, de obicei cu fotografii. După o decontare fictivă, ea înlocuiește factura de atelier ca dovadă.
Cine suportă costurile a stabilit Curtea Federală de Justiție: la decontarea fictivă, costurile unei confirmări a reparației nu sunt, în sine, despăgubibile. Altfel poate fi dacă confirmarea este necesară din motive juridice pentru decontare, de exemplu ca dovadă a privării de folosință, când se cere în plus despăgubire pentru lipsa de utilizare (BGH, 24.01.2017 – VI ZR 146/16). În cazul tranșat acolo era vorba de 61,88 €. Despăgubirea pentru lipsa de utilizare presupune în plus ca vehiculul să-ți fi lipsit simțitor în timpul reparației (BGH, 23.01.2018 – VI ZR 57/17).
Confirmarea are totuși sens, chiar dacă o plătești singur:
- Dovadă față de asigurare la un accident ulterior în aceeași zonă
- Bază pentru decontarea despăgubirii pentru lipsa de utilizare pe zilele efective de reparație
- Dovadă față de un cumpărător a ceea ce a fost reparat
- din experiența noastră, bază pentru ca asigurătorul care a raportat să consemneze reparația în HIS
Reparație parțială sau completă
După o decontare fictivă poți repara doar o parte sau nimic. Confirmarea reparației documentează atunci exact ce s-a făcut, și nu mai mult. Tot ce apare în expertiză și lipsește din confirmare rămâne o daună anterioară nereparată. La un accident ulterior în această zonă trebuie să te aștepți ca aceste poziții să nu fie despăgubite sau să se discute despre delimitare.
La o reparație completă conform cerințelor expertizei, situația este mai simplă: confirmarea dovedește atunci că dauna anterioară a fost remediată profesionist în ansamblu. Exact asta cer instanțele la obiecția daunei anterioare. Momentul contează: pune reparația să fie confirmată cât este proaspătă și piesele noi sunt vizibile. După ani și un alt accident, aproape că nu se mai poate recupera.
De reținut: ce nu este confirmat contează la următorul accident ca daună anterioară
După o decontare fictivă nu există factură de atelier. Confirmarea reparației este dovada că și ce s-a reparat. O reparație parțială dovedește doar partea reparată.
Vânzarea unui vehicul decontat fictiv
Cumpărătorii și dealerii nu pot consulta HIS. Asta nu schimbă obligația ta de a declara o daună din accident. Conform jurisprudenței constante, vânzătorul trebuie să dezvăluie o daună din accident cunoscută de el chiar și nefiind întrebat; excepție fac doar daunele bagatelă, adică deteriorări de vopsea exterioare foarte mici, nu însă alte daune de tablă (BGH, 03.03.1982 – VIII ZR 78/81). Un accident care depășește o daună bagatelă este un defect al vehiculului, chiar dacă a fost reparat profesionist (BGH, 10.10.2007 – VIII ZR 330/06).
Excluderea garanției într-un contract de vânzare între persoane private nu te protejează dacă un defect a fost ascuns cu rea-credință (§ 444 BGB). Pentru dealeri se aplică în plus: nu trebuie să examineze general un vehicul, dar trebuie să facă un control vizual exterior de specialitate (BGH, 15.04.2015 – VIII ZR 80/14).
Pentru tine, ca vânzător, asta înseamnă: declară dauna din accident și dovedește ce a fost reparat. Confirmarea reparației este documentul potrivit pentru asta. O daună reparată parțial trebuie descrisă ca atare; confirmarea arată ce parte a fost reparată și care nu.
Jurisprudență
Pe ce se sprijină acest ghid
| § 249 Abs. 2 Satz 2 BGB | TVA-ul se despăgubește doar dacă și în măsura în care a fost efectiv suportat. |
|---|---|
| AG München, 29.03.2023 · 242 C 10592/22 | Ștergerea unei înregistrări HIS („decontare fictivă“) după dovada reparației de către un expert (prezentare a unui cabinet de avocatură specializat). |
| AG München, 26.07.2023 · 322 C 3109/23 | Fără drept la ștergere, nici după reparație; raportarea este permisă la decontare fictivă peste 1.500 € (caz Casco). |
| OLG Hamm, 04.02.2022 · 9 U 155/21 | La o daună anterioară suprapusă, persoana păgubită trebuie să dovedească că dauna în ansamblu sau o parte delimitabilă din ea provine din noul accident. |
| OLG Köln, 21.01.2021 · 15 U 164/19 | Remedierea profesionistă a daunelor anterioare trebuie dovedită, chiar dacă păgubitul nu le cunoștea; acțiune respinsă. |
| BGH, 15.10.2019 · VI ZR 377/18 | § 287 ZPO ușurează deja susținerea; se poate afirma o reparație profesionistă a daunei anterioare dacă există indicii. |
| BGH, 30.07.2024 · VI ZR 122/23 | Delimitarea dintre dauna veche și cea nouă ține de administrarea probelor, nu de susținerea cererii. |
| BGH, 24.01.2017 · VI ZR 146/16 | Costurile unei confirmări a reparației nu sunt, în sine, despăgubibile la decontarea fictivă; altfel, de exemplu, la dovada pentru lipsa de utilizare. |
| BGH, 23.01.2018 · VI ZR 57/17 | Despăgubirea pentru lipsa de utilizare presupune o privare simțitoare de folosința vehiculului. |
| BGH, 03.03.1982 · VIII ZR 78/81 | Daunele din accident cunoscute trebuie dezvăluite la vânzare și nefiind întrebat, cu excepția daunelor bagatelă. |
| BGH, 10.10.2007 · VIII ZR 330/06 | O daună din accident peste limita bagatelă este un defect material, chiar și după o reparație profesionistă. |
| BGH, 15.04.2015 · VIII ZR 80/14 | Dealerul nu are o obligație generală de examinare, dar are obligația unui control vizual de specialitate. |
Suntem experți, nu avocați: această încadrare nu înlocuiește consultanța juridică în cazul concret. Dacă este vorba de ștergerea unei înregistrări HIS sau de un litigiu privind o daună anterioară, cere sfatul unui avocat.
Listă de verificare
Ce ar trebui să faci după o decontare fictivă
Pașii cei mai importanți, ca un accident sau o vânzare de mai târziu să nu eșueze din lipsă de dovezi:
- Citește paragraful despre HIS din scrisoarea de decontare și păstrează scrisoarea.
- Dacă ai îndoieli, solicită informarea proprie HIS gratuită pentru vehiculul tău.
- Păstrează expertiza cu fotografii. Ea descrie dauna anterioară.
- Pune orice reparație, chiar și parțială, să fie confirmată de expert cât mai curând.
- Ține deschisă despăgubirea pentru lipsa de utilizare în cererea de despăgubire, dacă vrei să repari mai târziu.
- Depune confirmarea reparației la asigurarea care a decontat dauna.
- Declară dauna anterioară la următoarea expertiză și la vânzare, cu confirmarea ca dovadă.
Autorul
Cine a scris acest ghid

Sascha Frieß
Proprietar · Expert
Inginer economist (M.Sc., KIT) și asociat administrator. Înainte de a se alătura biroului, a lucrat opt ani în consultanță auto la Porsche Consulting, cu accent pe aftersales. În prezent se ocupă de expertize de daune și valoare, precum și de regularizarea daunelor cu asigurătorii.
- M.Sc. Inginerie economică (KIT)
- Expert auto autorizat
- Evaluarea daunelor și a valorii
- Soluționarea daunelor în relația cu asigurătorii
Întocmește expertize de accident și confirmări ale reparației în Karlsruhe și împrejurimi, inclusiv după o decontare fictivă.
Mai multe despre Sascha FrießÎntrebări frecvente
Decontare fictivă, înregistrare în HIS și daună anterioară
Ajunge mașina mea în HIS după o decontare fictivă?
Este gratuită consultarea HIS?
Poate un cumpărător sau un dealer să vadă înregistrarea din HIS?
Cât timp rămâne stocată o înregistrare HIS?
Ce se întâmplă dacă am decontat fictiv și am mai târziu un accident?
Cât costă o confirmare a reparației și cine o plătește?
Este suficientă o reparație parțială?
Ai decontat fictiv și acum repari?
Noi confirmăm reparația.
Reinspecție și confirmare a reparației în Karlsruhe-Durlach și împrejurimi.
Lun.–Sâm. 08:00–20:00