Yasal
Genel şartlar ve koşullar
Aşağıdaki koşullar, Ingenieurbüro Frieß GbR tarafından bilirkişi raporlarının talep edilmesini ve hazırlanmasını düzenler.
Bu metin makine çevirisidir. Yalnızca Almanca sürüm bağlayıcı ve hukuken geçerlidir. Bağlayıcı Almanca sürüme git ↓
§ 1 Kapsam
Ingenieurbüro Frieß GbR'ye (bundan böyle „bilirkişi") verilen tüm siparişler için yalnızca aşağıdaki koşullar geçerlidir. Müşterinin farklı koşulları ancak açık yazılı onay ile sözleşmenin parçası olur.
§ 2 Sipariş ve sözleşmenin kurulması
Sözleşme, bilirkişinin siparişi kabul etmesiyle kurulur. Sipariş sözlü olarak, telefonla, yazılı olarak, e-posta ile veya web sitesinin iletişim formu üzerinden verilebilir.
§ 3 Hizmet kapsamı
Hizmet kapsamı verilen siparişe göre belirlenir. Bilirkişi hizmetini en iyi bilgi ve vicdanıyla ve tekniğin kabul görmüş kurallarına uygun olarak yerine getirir.
§ 4 Müşterinin işbirliği yükümlülükleri
Müşteri, raporun hazırlanması için gerekli tüm bilgileri ve belgeleri eksiksiz ve gerçeğe uygun olarak bilirkişiye sunar ve araca erişim sağlar.
§ 5 Ücret ve ödeme koşulları
Ücret, her durumda bireysel olarak kararlaştırılan ücrete göre belirlenir. Sorumluluk hasarındaki kaza raporlarında bilirkişi genellikle doğrudan karşı taraf sigortası ile hesaplaşır.
§ 6 Sorumluluk
Bilirkişi, yaşamın, bedenin veya sağlığın ihlalinden doğan zararlardan yasal hükümler uyarınca sorumludur. Diğer zararlardan bilirkişi yalnızca kasıt veya ağır ihmal hâlinde sorumludur; ancak yerine getirilmesi sözleşmenin usulüne uygun ifasını mümkün kılan yükümlülüklerin (esaslı sözleşme yükümlülükleri) ihlali durumu saklıdır.
§ 7 Telif ve kullanım hakları
Rapor ve içerdiği çalışmalar telif hakkıyla korunmaktadır. Çoğaltma veya yayımlama yalnızca bilirkişinin açık onayı ile mümkündür.
§ 8 Son hükümler
Yasal olarak izin verildiği ölçüde yetkili mahkeme Karlsruhe'dir. Almanya Federal Cumhuriyeti hukuku geçerlidir. Bu koşulların bazı hükümlerinin geçersiz olması hâlinde bu, kalan hükümlerin geçerliliğini etkilemez.
Yasal olarak bağlayıcı Almanca metin
§ 1 Geltungsbereich
Für alle Aufträge, die dem Ingenieurbüro Frieß GbR (nachfolgend „Sachverständiger") erteilt werden, gelten ausschließlich die nachstehenden Bedingungen. Abweichende Bedingungen des Auftraggebers werden nur durch ausdrückliche schriftliche Anerkennung Vertragsbestandteil.
§ 2 Auftrag und Vertragsschluss
Der Vertrag kommt durch Annahme des Auftrags durch den Sachverständigen zustande. Der Auftrag kann mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder über das Kontaktformular der Website erteilt werden.
§ 3 Leistungsumfang
Der Leistungsumfang richtet sich nach der Auftragserteilung. Der Sachverständige erbringt seine Leistung nach bestem Wissen und Gewissen sowie nach anerkannten Regeln der Technik.
§ 4 Mitwirkungspflichten des Auftraggebers
Der Auftraggeber stellt dem Sachverständigen alle für die Erstellung des Gutachtens relevanten Informationen und Unterlagen vollständig und wahrheitsgemäß zur Verfügung und gewährt ihm Zugang zum Fahrzeug.
§ 5 Vergütung und Zahlungsbedingungen
Die Vergütung richtet sich nach dem jeweils individuell vereinbarten Honorar. Bei Unfallgutachten im Haftpflichtschaden rechnet der Sachverständige in der Regel direkt mit der gegnerischen Versicherung ab.
§ 6 Haftung
Der Sachverständige haftet für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit nach den gesetzlichen Bestimmungen. Für sonstige Schäden haftet der Sachverständige nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, sofern nicht Pflichten verletzt wurden, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht (wesentliche Vertragspflichten).
§ 7 Urheber- und Nutzungsrechte
Das Gutachten und die darin enthaltenen Ausarbeitungen sind urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung oder Veröffentlichung ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Sachverständigen zulässig.
§ 8 Schlussbestimmungen
Gerichtsstand ist Karlsruhe, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.